پٹرول اور ڈیزل کی قیمتوں میں اضافہ، بوجھ ایک بار پھر عوام پر